capital market أمثلة على

• By decreasing poverty, capital market participation is enlarged.
  ومن خلال خفض نسبة الفقر، تزيد نسبة المشاركة في سوق رأس المال.
• It was operated by the Capital Market Development Authority (CMDA), the regulator.
  وتم تشغيله من قبل هيئة تنمية سوق المال، الجهة التنظيمية.
• Member of Investments & Capital Markets Committee.
  عضو ولجنة استثمار الأموال.
• Accountants serve as financial reporters and intermediaries in the capital markets and owe their primary obligation to the public interest.
  المحاسبين بمثابة صحفيين ماليين، وسطاء في أسواق رأس المال مدين الأساسي الالتزام بالمصلحة العامة.
• Jammaz bin Abdullah Al-Suhaimi (1945 - 28 November 2017) is a Saudi businessman and former head of the Capital Markets Authority of Saudi Arabia.
  28 نوفمبر 2017) رجل أعمال سعودي ورئيس هيئة السوق المالية السعودية سابقا.
• The most important advantage that Iran's capital market has in comparison with other regional markets is that there are 37 industries directly involved in it.
  وأهم ميزة عند سوق رأس المال الإيراني بالمقارنة مع الأسواق الإقليمية الأخرى، هي أن هناك 37 الصناعات المعنية مباشرة فيه.
• Accordingly, ethical improprieties by accountants can be detrimental to society, resulting in distrust by the public and disruption of efficient capital market operations.
  وعليه الأخلاقية مخالفات من قبل المحاسبين يمكن أن تكون ضارة على المجتمع، مما أدى إلى عدم الثقة من قبل الجمهور وتعطيل كفاءة سوق رأس المال العمليات.
• It is aimed at entry-level to senior executive professionals, instructing them in financial disciplines within the banking, asset management, capital markets and insurance sectors.
  وتستهدف الأكاديمية الأشخاص المؤهلين لبدء الالتحاق بالعمل المالي وصولاً إلى كبار المتخصصين التنفيذيين، وتعليمهم في التخصصات المالية الأساسية في مجالات الخدمات المصرفية وإدارة الأصول وأسواق رأس المال والتأمين.
• Delays in enterprise restructuring and failure to develop a well-functioning capital market played major roles in Czech economic troubles, which culminated in a currency crisis in May.
  لعبت التأخير في إعادة هيكلة المؤسسات والفشل في تطوير سوق رأس المال جيدة الأداء أدوارا رئيسية في المشاكل الاقتصادية التشيكية، والتي بلغت ذروتها في أزمة العملة في مايو ايار.
• After the Great Depression, through the Glass–Steagall Act, the U.S. Congress required that commercial banks only engage in banking activities, whereas investment banks were limited to capital market activities.
  بعد الكساد الكبير، من خلال قانون جلاس ستيجال، يطلب من الكونغرس الأمريكي أن البنوك المشاركة فقط في الأنشطة المصرفية، في حين كانت البنوك الاستثمارية تقتصر على أنشطة أسواق رأس المال.
• The Delhi government could have easily provided the money, and the interest rate of 12% that was to be loaned by the World Bank could have been raised on capital markets for 6%.
  كان بإمكان حكومة دلهي أن توفر المال بسهولة وكان من الممكن رفع نسبة الفائدة التي كان من المقرر أن يقرضها البنك الدولي بنسبة 12٪ في أسواق رأس المال بنسبة 6٪.
• Borse Dubai was created 6 August 2007 to consolidate the Government of Dubai’s two stock exchanges as well as current investments in other exchanges, expanding Dubai’s position as a global capital market hub.
  هي شركة قابضة لسوق دبي المالي و ناسداك دبي.نشأت بورصة دبي في 6 أغسطس 2007 لدمج السوقان الحكوميان و الاستثمارات في الأسواق الأخرىن وتوسيع مكانة مدينة دبي كمحور عالمي لسوق رأس المال.
• The consensus view among economic historians and economists is that the indentured servitude occurred largely as "an institutional response to a capital market imperfection," but that it "enabled prospective migrants to borrow against their future earnings in order to pay the high cost of passage to America."
  إن الرأي المتفق عليه بين المؤرخين الاقتصاديين والاقتصاديين هو أن العبودية المتعاقد عليها كانت إلى حد كبير "استجابة مؤسسية لعجز سوق رأس المال"، ولكنها "مكنت المهاجرين المحتملين من الاقتراض مقابل أرباحهم المستقبلية من أجل دفع التكلفة العالية للمرور إلى أمريكا."